Sirouu-x3... Build your house brick by boring brick
Nombre de messages : 3106 Age : 28 Localisation : Marseille au Vélodromee <3 Date d'inscription : 11/04/2009
Sujet: Re: [HC] Vidéos Sam 7 Aoû - 1:26
Merci pour la trad ! L'obsession de Taylor pour les céréales est vraiment ... bizarre . Quand Hayley parle de mettre des posters de chiots dans le bus j'ai cru qu'elle allait dire des posters de céréales tellement ! xp
breakie19 Reporter
Nombre de messages : 2257 Age : 34 Date d'inscription : 26/11/2009
Sujet: Re: [HC] Vidéos Sam 7 Aoû - 13:45
Merci pour la traduction deatwhish
breakie19 Reporter
Nombre de messages : 2257 Age : 34 Date d'inscription : 26/11/2009
Sujet: Re: [HC] Vidéos Sam 14 Aoû - 10:36
D'avance, désolé pour le double post !
Nouvelle vidéo sur le facebook du HCT - Message aux fans :
Toma-Lilly I can feel the pressure
Nombre de messages : 878 Age : 30 Localisation : Belgique Date d'inscription : 01/07/2010
Sujet: Re: [HC] Vidéos Sam 14 Aoû - 11:17
Merci Break' = )
Ils parlent pas d'un meet & greet à un moment ? Enfin je pense sinon j'ai pas compris grand chose mais bon c'est pas grave ^^
Dernière édition par Toma-Lilly le Sam 14 Aoû - 14:17, édité 1 fois
Leanaa-x I am finding out
Nombre de messages : 122 Age : 27 Localisation : 14 Etudes/Emploi : collégienne Date d'inscription : 28/07/2010
Sujet: Re: [HC] Vidéos Sam 14 Aoû - 14:01
- Oui j'ai pas compris grand chose non plus ! Vous allez me prendre pour une conne : c'est quoi un meet and greet ? (a)
Toma-Lilly I can feel the pressure
Nombre de messages : 878 Age : 30 Localisation : Belgique Date d'inscription : 01/07/2010
Sujet: Re: [HC] Vidéos Sam 14 Aoû - 14:19
Ben un meet & greet c'est un concours que gagne une personne ou plusieurs pour rencontrer une star ou quoi en gros c'est ça, en général c'est lors des concerts juste avant quelques chanceux on le droit de rencontrer ici Paramore et de monter sur scène. Je crois que j'ai plutôt bien résumé ^^
Leanaa-x I am finding out
Nombre de messages : 122 Age : 27 Localisation : 14 Etudes/Emploi : collégienne Date d'inscription : 28/07/2010
Sujet: Re: [HC] Vidéos Sam 14 Aoû - 14:46
Oui c'est bien résumé, merci beaucoup ;D
Deathwish7 Traductrice
Nombre de messages : 10381 Age : 30 Localisation : BELGIUM Date d'inscription : 01/12/2009
Sujet: Re: [HC] Vidéos Sam 14 Aoû - 17:28
Oui oui, Hayley parle d'un meet&greet, elle dit aux fans que c'était génial, et elle les remercie d'être venus Sinon bah ils parlent de la tournée quoi, rien de spécial à dire x) Jeremy me fait trop rire xDD Merci Break
breakie19 Reporter
Nombre de messages : 2257 Age : 34 Date d'inscription : 26/11/2009
Sujet: Re: [HC] Vidéos Lun 16 Aoû - 21:01
Nouvelle vidéo sur le facebook du HCT : Questions with Paramore - HCT Episode 5 [HQ]
anihak It's not a dream anymore
Nombre de messages : 1029 Age : 28 Localisation : Paris Date d'inscription : 27/06/2010
Sujet: Re: [HC] Vidéos Lun 16 Aoû - 22:17
Deathwish7 a écrit:
Jeremy me fait trop rire xDD Merci Break
+1
Deathwish7 Traductrice
Nombre de messages : 10381 Age : 30 Localisation : BELGIUM Date d'inscription : 01/12/2009
Sujet: Re: [HC] Vidéos Lun 16 Aoû - 23:42
Merci pour la vidéo Break'... Mais je suis désolée les gens, j'arrive vraiment pas à comprendre ce qu'ils disent, la musique va trop fort, donc je comprends pas la moitié de ce qu'ils disent, ça m'énerve x)
swingandslide Traductrice
Nombre de messages : 5149 Age : 30 Localisation : FRANCE; Room. Date d'inscription : 12/11/2009
Sujet: Re: [HC] Vidéos Mar 17 Aoû - 13:30
Bon comme vous le remarquez surement, le son de Fences recouvre plutôt pas mal les voix donc c'est pas très évident de traduire, donc je fais un résumé: Taylor dit qu'il a une famille de musiciens, donc qu'il a appris les bases, mais que ce n'est pas eux qui lui ont appris à jouer, mais qu'il a plutôt appris en écrivant et en jouant avec Josh (voyez la tête de Josh qui acquisse ) donc il dirait Josh (et là la tête de Josh ahah). La plus grosse blague qu'ils se soient faite c'était l'autre jour Josh et des amis ont mis (je ne sais quoi et ça m'énerve ><) dans le Pepsi de Jeremy (ça a l'air d'être un truc bien dégueulasse vu la réaction d'Hayley.) et Jeremy dit "c'était délicieux". On demande si quand ils sont dans une ville ils visitent ensemble, et Zac dit qu'ils font des ballades à vélo. La guitare que Josh préfère jouer est la "gold", (celle dont il joue en ce moment il me semble ), il dit qu'elle est super. Qui est le plus blagueur? Zac dit qu'ils sont tous autant blagueurs, et Hayley dit qu'ils font souvent des blagues, puis Zac "On fait des blagues pour vous." Taylor les contredit et dis qu'ils ne sont pas trop trop à faire des blagues aux autres, et Hayley dit que c'est plutôt facile de les avoir. Que pensez-vous de la ville où vous êtes en ce moment? Du peu que je puisse entendre je crois que c'est la première fois qu'ils viennent et que c'est beau.
Neitsab Hayley Williams Fan
Nombre de messages : 7852 Age : 30 Etudes/Emploi : TS SVT Date d'inscription : 16/03/2010
Sujet: Re: [HC] Vidéos Mar 17 Aoû - 16:04
Rha les fringues de Zac xD C'est particulier comme assemblement ^^" Il ressemble un peu à un nain de jardin comme ça, peut être essai-t-il de plaire à Taylor...
swingandslide Traductrice
Nombre de messages : 5149 Age : 30 Localisation : FRANCE; Room. Date d'inscription : 12/11/2009
Nombre de messages : 2257 Age : 34 Date d'inscription : 26/11/2009
Sujet: Re: [HC] Vidéos Mar 17 Aoû - 22:14
Ah cool, merci !
swingandslide Traductrice
Nombre de messages : 5149 Age : 30 Localisation : FRANCE; Room. Date d'inscription : 12/11/2009
Sujet: Re: [HC] Vidéos Mar 17 Aoû - 23:44
Encore une nouvelle: http://video.ak.fbcdn.net/cfs-ak-snc4/48529/581/464458656415_30930.mp4?h=ab4bab3c24a8047f7c60e3b75ce9c1d4&r=5055
anihak It's not a dream anymore
Nombre de messages : 1029 Age : 28 Localisation : Paris Date d'inscription : 27/06/2010
Sujet: Re: [HC] Vidéos Mar 17 Aoû - 23:45
merci pour les deux videos:P
Neitsab Hayley Williams Fan
Nombre de messages : 7852 Age : 30 Etudes/Emploi : TS SVT Date d'inscription : 16/03/2010
Sujet: Re: [HC] Vidéos Mar 17 Aoû - 23:49
Quelle qualité d'image *o* ! Hayley est Splendide, Jeremy toujours aussi foufou, Josh et Zac concentrés, Taylor on ne le voit pas (???) et Jeremy à la fin qui vient embêter Hayley pendant qu'elle se fait interwiwer en imitant un fanatique xD :" It's for... for...for hum... My Collection"
Deathwish7 Traductrice
Nombre de messages : 10381 Age : 30 Localisation : BELGIUM Date d'inscription : 01/12/2009
Sujet: Re: [HC] Vidéos Mer 18 Aoû - 0:16
J'arrive pas à voir la dernière vidéo
swingandslide Traductrice
Nombre de messages : 5149 Age : 30 Localisation : FRANCE; Room. Date d'inscription : 12/11/2009
Sujet: Re: [HC] Vidéos Mer 18 Aoû - 0:17
Relance-la plusieurs fois au pire, moi ça marche. Quand ça marche pas, je refais entrée dans la barre d'adresse et ça marche
Deathwish7 Traductrice
Nombre de messages : 10381 Age : 30 Localisation : BELGIUM Date d'inscription : 01/12/2009
Sujet: Re: [HC] Vidéos Mer 18 Aoû - 0:42
Ah mais en fait la vidéo que je savais pas voir je l'avais vue sur FB *boulet* par contre j'avais pas vu l'autre x) Elle est cool
swingandslide Traductrice
Nombre de messages : 5149 Age : 30 Localisation : FRANCE; Room. Date d'inscription : 12/11/2009
Sujet: Re: [HC] Vidéos Mer 18 Aoû - 0:43
J'adore Jeremy qu'arrive en plein milieu et qui la coupe xD et le gateau déchire. d'ailleurs je croyais qu'il fallait plus de nourriture en m&g par sécurité?
breakie19 Reporter
Nombre de messages : 2257 Age : 34 Date d'inscription : 26/11/2009
Sujet: Re: [HC] Vidéos Mer 18 Aoû - 19:02
Nouvelle vidéo : Taylor vs. Zac [HQ]
anihak It's not a dream anymore
Nombre de messages : 1029 Age : 28 Localisation : Paris Date d'inscription : 27/06/2010
Sujet: Re: [HC] Vidéos Mer 18 Aoû - 19:07
Ils sont trop marrant a faire les fous merci pour la video
Deathwish7 Traductrice
Nombre de messages : 10381 Age : 30 Localisation : BELGIUM Date d'inscription : 01/12/2009